感谢邀请，今天来为大家分享一下山市的寓意的问题，以及和山市 蒲松龄的翻译的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！
一、到峨眉山市旅游必去的景点有什么1、提到峨眉山市相信大家最先想到的景点就是峨眉山，但是峨眉山市这么大，不会只要一个景点，接下来就为大家说说峨眉山市都有哪些值得一去的景点?现在就来看看到峨眉山市旅游必去的景点有什么吧!
2、到峨眉山市旅游必去的景点有什么——1：金顶
3、为什么叫金顶呢，是因为这顶上原有一座铜殿，在阳光照耀下，闪闪发光，所以叫金顶。金顶的海拔有3077米，能登上金顶的人也是很了不起的。现在金顶上有一尊高48米的普贤菩萨的佛像，以佛像为中心四周由金殿、铜殿、银殿、朝圣大道组成。峨眉山又是佛教圣地，佛教中金顶又叫光明顶，这里也是佛教文化的集中表现，很多佛教信徒都把这里作为心中的圣地。登上金顶也是观云海，看日出的绝佳之地。
4、到峨眉山市旅游必去的景点有什么——2：一线天
5、这是一处峡谷，从这里抬头看天只有一线之大，所以叫一线天。一线天位于白云峡，是由流水侵蚀石灰岩形成的，，一线天两侧的崖壁上现在还有无数的洞眼，这是以前僧人假设栈道留下的。
6、到峨眉山市旅游必去的景点有什么——3：报国寺
7、位于峨眉山脚下，是峨眉山进山的门户，也是峨眉山第一大寺，报国寺建于明朝万历年间。由清朝皇帝康熙御赐匾额“报国寺”而得名。这里也是峨眉山主要佛事场地之一，报国寺内有四重正殿，寺内不仅存有大量的佛像、佛经、佛祖舍利等佛家重要文物，还有张大千、郑板桥、康有为、徐悲鸿等古今很多名人的墨宝。
8、到峨眉山市旅游必去的景点有什么——4：清音阁
9、是峨眉山八大寺庙之一，又称卧云寺，是唐僖宗年间修建，清音阁周围清静幽雅，下面有双飞亭，亭左右各有一座小桥，组成了峨眉山著名的十景之一“双桥清音”。
10、到峨眉山市旅游必去的景点有什么——5：九老洞
11、在海拔1750米的山腰，下临绝壁，九老洞内阴森潮湿，下方有一黑龙潭，传说是陪伴白素贞的青蛇小青的修炼之地。九老洞全长1500多米，洞内分三段，只有第一段人可以直立行走，第二段人只能爬行，到了第三段非常狭窄，就是侧着身子都不一定能进去。
12、到峨眉山市旅游必去的景点有什么——6：万佛顶
13、是峨眉山海拔最高的地方，有3099米，名字取自“普贤住处，万佛围绕”之一，顶上有万佛阁，高21米，庄重威严。
14、到峨眉山市旅游必去的景点有什么——7：万年寺
15、是峨眉山八大寺庙之一，位于狮子岭旁边，寺内有弥勒殿、观音殿、大雄宝殿、钟鼓楼等，万年寺的镇寺之宝是一尊普贤骑六牙白象的铜像。
16、到峨眉山市旅游必去的景点有什么——8：华藏寺
17、在金顶主峰，全称是“永明华藏寺”，是峨眉山最著名的寺庙之一，金顶也叫金殿是华藏寺众殿中的一座，另外还有普贤殿、弥勒殿等。
18、到峨眉山市旅游必去的景点有什么——9：十方普贤像
19、是金顶的中心，佛身是铜铸鎏金的，高48米，寓意是阿弥陀佛的48个愿望，十方是指十个方位，寓意是十方三世诸佛和芸芸众生，佛像四周汉白玉佛像围绕。
20、到峨眉山市旅游必去的景点有什么——10：伏虎寺
21、建于唐朝的寺庙，在南宋绍兴年间改建，是峨眉山最大的寺庙之一。据说早些年间寺庙周围有虎伤人，寺庙便改名为伏虎寺。寺中殿宇被参天古树遮盖，环境清静幽雅。
22、现在大家都知道到峨眉山市旅游必去的景点有什么了吗?希望我们介绍的目的地有您喜欢的，我提醒，旅游时要注意自己的生命安全，保护好自己的随身物品，尤其是一些重要的证件，千万不要弄丢，祝您旅行愉快。
23、双飞桥位于清音阁下，状如彩虹，凌空跨越。双桥是两座小桥的合称，桥下左、右两江，一是发源于九老洞的黑龙江，一是发源于雷洞坪的白龙江，二水汇合之处名凤凰嘴，上有牛心亭，亭下有一黑色巨石，高约2米，色黑褐而有光泽，因为形状像牛心，所以叫牛心石。
24、以清幽静雅取胜的洪椿坪，座落在中山群峰环抱之中，海拔高度1120米，距清音阁6km。这里林深、庙静、水清、气朗，是山中避暑胜地。洪椿晓雨、双百字联、木刻千佛莲灯是洪椿坪的'三大看点。
25、报国寺是峨眉山第一大寺，是峨眉山进山的门户，也是峨眉山佛教活动的中心。报国寺建于明万历年间，原名会宗堂，由明光道人建于伏虎寺右，取儒、释、道三教会宗之意。后于清初迁至现址，顺治九年重建。康熙四十二年(公元1703年)，根据四恩四报中报国主恩之意，御题报国寺匾额而易名。
26、峨眉山博物馆座落于报国寺凤景区的凤凰湖畔，环境优雅。博物馆由影视厅、地质厅、生物厅、历史文化厅、佛教艺术厅和古书画厅六个厅组成。
27、洗象池是峨眉山八大名寺之一，位于海拔2070米的钻天坡上。洗象池原名初喜亭，意为游人到此，以为快到顶了，心里欢喜。实际上，此处离金顶尚有13km。此处属高寒地带，雨雪较重，故而其殿矮小，且用铁皮盖房。
28、金顶为峨眉山第二高峰，海拔3077米。顶上是个小平原，原有铜殿一座，在太阳的照射下，光彩夺目，故而得名金顶。登上金顶，人们顿觉万象排空，气势磅礴。极目四望，成都平原尽收眼底。千山万岭，起伏如浪，岷江、青衣江、大渡河、瓦屋山、贡嗄山历历在目。
29、万佛顶为峨眉山最高峰，海拔3099米，取名普贤住处，万佛围绕之意。景区古树参天、鸟兽众多，原始景观保存完好。一年四季景色各异：春看杜鹃、夏闻鸟语、秋观红叶、冬赏玉树，有万佛阁、高山杜鹃林、黑熊沟、仙人回头等景点。
30、峨眉山与乐山的豆腐脑和成都的豆腐脑是绝对不一样的感觉，一锅熬得很稠的豆粉糊糊，一碗嫩豆花倒进去，用大铁勺打碎，搅匀，装上一碗，加上酱油，味精，花椒面，辣椒油，姜蒜汁，花生米，酥黄豆，榨菜，葱花，再倒上一小笼粉牛肉或酥肉，川香味十足。
31、乐山钵钵鸡已经有上百年的历史，来自于乡村的钵钵鸡与身俱来着纯真质朴的乡村气息，有麻辣爽口、风味独特等特点，收到川渝地区乃至全国各地人民的喜爱。峨眉市的钵钵鸡相当正宗，可以找个地道的川味饭馆好好品尝一下。
32、论四川的烧烤，必须看乐山。而峨眉烧烤在这其中毫不逊色。它品种繁多，排骨、嫩牛肉、里脊肉、珺肝等肉类先腌制入味，再一遍遍刷上香油，碳炉上上下翻烤，烤出来香气扑鼻，烤好后再刷上孜然、盐、辣椒等，口感湿润且不腻，夏配啤酒，冬暖身，和三五好友一起，在峨眉必须一试的美食。
33、跷脚牛肉自古代起便已成为乐山源远流长的地方名食。翘脚牛肉汤锅里是把牛肉、牛杂、萝卜等放入一起炖煮，添入胡椒、味精、芽菜等现代佐料，渗入几十种中药材熬制而成的“精汤”，科学而营养。已形成汤色碧清、香味绵长、牛杂脆嫩、吃法多样的四大特色。跷脚牛阅读更多十二星座知识 内容请关注:Www.xzqU.Cc",】"肉不但汤汁醇厚，味美鲜香，还有驱寒的功效。在峨眉的翘脚牛肉毫不逊色，吃了必叫人拍手称赞。
34、因制法不同，峨眉卤鸭又叫烟熏鸭，乐山卤鸭叫甜皮鸭。烟熏鸭最大的特点在于香而不燥，鸭肉咬在嘴里非常香，但不会觉得燥口、燥火，有一种浓郁的古香味道，香型很别致。
35、宾馆坐落在峨眉山山麓，与名刹“报国寺”相距不足200米。拥有原始森林和天然湖泊，更有五千米的散步小径，是亲近自然的绝佳选择。宾馆曾荣获中国酒店“金枕头”奖之“中国十大最受欢迎度假酒店“。宾馆的温泉非常有名，相传宋美龄也曾在这里泡过温泉。
36、峨眉山世纪阳光大酒店位于峨眉山市绥山镇名山路东段，临近大佛禅院，是进入峨眉山景区的必经之路，交通便利，环境优雅。峨眉山世纪阳光大酒店是一家度假型酒店，拥有装修典雅、设施齐全的各类客房。
37、玩具熊酒店位于峨眉山报国寺景区，门口就是旅游汽车站。以玩具熊为主题，每个房间都能寻觅到可爱小熊的身影哦。《LonelyPlanet》等许多著名旅行杂志都曾报道过这家酒店。价格比较实惠，非常适合背包客们选择。
二、《山市》的作者蒲松龄的资料!蒲松龄（1640～1715）清代小说家，字留仙，一字剑臣，号柳泉居士，淄川（今山东淄博）人。出身于一个逐渐败落的地主家庭，书香世家，但功名不显。父蒲弃学经商，然广读经史，学识渊博。蒲松龄19岁时，以县、府、道三个第一考取秀才，颇有文名，但以后屡试不中。20岁时，与同乡学友王鹿瞻、李希梅、张笃庆等人结“郢中诗社”。后家贫，应邀到李希梅家读书。31～32岁时，应同邑进士新任宝应知县、好友孙蕙邀请，到江苏扬州府宝应县做幕宾。这是他一生中唯一的一次离乡南游，对其创作具有重要意义。南方的自然山水、风俗民情、官场的腐败、人民的痛苦，他都深有体验。还结交了一些南方下层歌女。北归后，以到缙绅家设馆为生，主人家藏书丰富，使他得以广泛涉猎。71岁撤帐归家，过了一段饮酒作诗、闲暇自娱的生活。一生热衷科举，却不得志，72岁时才补了一个岁贡生，因此对科举制度的不合理深有体验。加之自幼喜欢民间文学，广泛搜集精怪鬼魅的奇闻异事，吸取创作营养，熔铸进自己的生活体验，创作出杰出的文言短篇小说集《聊斋志异》。以花妖狐魅的幻想故事，反映现实生活，寄托了作者的理想。除《聊斋志异》外，还有文集4卷，诗集6卷；杂著《省身语录》、《怀刑录》等多种；戏曲3种，通俗俚曲14种。今人搜集编定为《蒲松龄集》。
三、山市 蒲松龄的翻译奂山山市，邑八景之一也，然数年恒不一见。孙公子禹年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑，念近中无此禅院。无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。既而风定天清，一切乌有，惟危楼一座，直接霄汉。楼五架，窗扉皆洞开；一行有五点明处，楼外天也。
层层指数，楼愈高，则明渐少。数至八层，裁如星点。又其上，则黯然缥缈，不可计其层次矣。而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。逾时，楼渐低，可见其顶；又渐如常楼；又渐如高舍；倏忽如拳如豆，遂不可见。
又闻有早行者，见山上人烟市肆，与世无别，故又名“鬼市”云。
这里说的“山市”，跟海市一样，是一种因折光反射而形成的自然景象。它美丽而又奇特，然而好几年也难得出现一次，只有少数幸运儿在偶尔的机缘里能够见到它，而绝大多数人只能望而兴叹。这篇文章是根据目击者的叙述写的，它历历如画地再现了山市由生成到消失的过程，无论是大笔勾勒或工笔描摹，都能曲尽其妙。
奂山的“山市”，是淄川县八景中的一景，但经常好几年也不出现一次。（有一天）孙禹年公子跟他的同业朋友在楼上喝酒，忽然看见山头有一座孤零零的宝塔耸立起来，高高地直插青天，（大家）你看我，我看你，又惊奇又疑惑，心想这附近并没有佛寺啊。不多久，（又）看见几十座宫殿，瓦是碧绿的，屋脊高高翘起，这才省悟到原来是（出现）“山市”了。没多久，（又出现了）高高的城墙，（顶上是）呈凹凸形的短墙，连绵六七里，竟然是一座城了。城中有像楼阁的，有像厅堂的，有像街坊的，都清晰地呈现在眼前，数也数不过来。忽然刮起大风，烟尘弥漫，全城的景象变得模糊不清了。过一阵子，大风停止，天空晴明，先前的景象全都消失了，只有一座高楼，上与天接，（每层）有五间房，窗户都敞开着，都有五处明亮的地方，那是楼外的天空。
一层一层地指着数上去，房间越高，亮点越小；数到第八层，亮点只有星星那么小；再往上就变得暗淡了，似有若无，看不清它的层次。（低层）楼上的人们来来往往，各干各的事情，有靠着（栏杆）的，有站着的，姿态各不相同。过了一段时间，楼渐渐低矮下来，可以看见楼顶了；渐渐地，又变得跟平常的楼房一样；渐渐地，又变成了高高的平房；突然又缩成拳头一般大小，（再缩）成为豆粒一般大小，终于完全消失。
我又听说，有早起赶路的人，看到山上有人家、集市和店铺，跟尘世上的情形没有什么区别，所以人们又管它叫“鬼市”。
赏析：统观山市出现的全过程，可分三个阶段。
1.初生阶段：从孤塔高耸到宫殿出现。
这是目击者眼中的画面。文章还描写了目击者的心理变化：见孤塔时，彼此“相顾惊疑”，表明它是突然出现的，而且跟实景差不多，使人不得不“惊”，但一想到“近中无此禅院”，又不得不“疑”。待到宫殿出现，才悟出原来这是“山市”。这样写就把读者带到目击者所在的地方了。
以下所写仍是目击者所见画面，但读者在感觉上发生了变化：一切都如同亲见。
先总写一笔：“高垣睥睨，连亘六七里。”颇有恢宏的气象。然后分写：“中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。”虽然寥寥数语，却可以诱发读者想像出一幅跟《清明上河图》相似的画卷来。这幅画卷最后在风中消失，又不禁使人感到怅然。
因“风定天清，一切乌有”，只剩下一座高接霄汉的危楼，所以楼的形状看得格外清楚，连楼外天空也显现了出来，给人的感觉是距离比先前的城郭缩短了一些。更为特殊的是，楼上还有来来往往的人，或凭或立，与人世无异，这又给人以亲切感，增强了观赏的兴趣。最后写幻景的消失，跟影视中的渐隐镜头颇为相似，又使人感到余味无穷。
结尾一段写山上的“鬼市”，这是补笔，有照应开头的作用，说明奂山这个地方确实能看到这种奇异的现象。
如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。